昨日重现英文原唱是谁
《昨日重现》英文歌曲原唱是Carpenters。
歌曲名:Yesterday Once More(译名:昨日重现)
填词:Richard Carpenter、John Bettis
谱曲:Richard Carpenter、John Bettis
歌词:
When I was young (当我小时候)

I'd listen to the radio (聆听收音机)
Waiting for my favorite songs (等待着我最喜欢的歌曲)
When they played I'd sing along (当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱)
It made me smile (我脸上洋溢着幸福的微笑)
Those were such happy times (那时的时光多么幸福)
and not so long ago (且它并不遥远)
How I wondered (我记不清)
where they'd gone (它们何时消逝)
But they're back again (但是它们再次回访)
just like a long lost friend (像一个久无音讯的老朋友)
英文版的昨日重现原唱
《昨日重现》(Yesterday Once More)是卡朋特乐队演唱的。
歌曲曾入围奥斯卡百年金曲,在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩,名列1973年的圆橘宽国际公信榜单曲排行榜和美国Billboard Easy Listening第一位。
卡朋特橘亮乐队由著名的歌星卡伦·卡朋特与她哥哥理查德·卡朋特组成。卡伦·卡朋特1950年生于美国康耐狄格州,从小在哥哥的影响下学习乐器,成了一名鼓手,大她三岁的哥哥理查德,担任钢琴伴奏和制作人。
昨日重现英文歌,唱出中文发音文字
Yesterday Once More 昨日重现
when i was young
i‘d listened to the radio 年轻的时候我喜欢听收音机
waitin‘ for my favorite songs 等待我的至爱歌曲。
waiting they played i‘d sing along 歌曲播放时,我跟着一起唱,
it made me smile 总会让我开心的笑
those were such happy times 那是如此快乐的时光,这并不是很久以前的事情
and not so long ago
how i wondered where they‘d gone 我常常在想,以前那些歌都到哪里去了?
but they‘re back again 后来他们又回来了,
just like a long lost friend 就象又见到久违的老朋友一样
all the songs i loved so well 我是多么的热爱这些歌!
(*) every sha-la-la-la 每个Sha-la-la-la, 每个wo-wo 都在闪耀,
every wo-wo-wo
still shines
every shing-a-ling-a-ling 每个shing-a-ling-a-ling都是那么美好
that they‘re starting to sing‘s
so fine
when they get to the part 当歌中唱到他让她心碎时,
where he‘s breakin‘ her heart
it can really make me cry 我真的会哭起来。
just like before
it‘s yesterday once more
lookin‘ back on how it was
in years gone by 回想过去多年的日子,
and the good times that i had 当时我曾享受过的美好时光让我今天更感悲伤
makes today seem rather sad
so much has changed 变化实在太大了!
it was songs of love that 我想把爱之歌唱给他们听,
i would sing to then

and i‘d memorize each word 我记得其中的每个歌词,
those old melodies 那些老旋律
still sound so good to me 晕依此祷故悄敲疵烂睿?路鸶杩梢越?暝麻F去 as they melt the years away
repeat (*)
all my best memories 我最美好的记忆全都展现在面前,
come back clearly to me 有些还会让我哭泣。
some can even make me cry
just like before 这就象以前一样,昨日重现。
it‘s yesterday once more
相关问答
Q1: 《昨日重现》英文原唱是谁啊?
A1: 哎呀,这个可得知道!《昨日重现》英文原唱是卡朋特乐队(The Carpenters)里的卡伦·卡朋特(Karen Carpenter),她那温柔的声音配上这经典的旋律,简直让人一听就爱上!
Q2: 《昨日重现》这首歌英文原名是啥?
A2: 哈哈,这题我会!《昨日重现》的英文原名是 "Yesterday Once More",这歌名一听就很有怀旧的感觉,对吧?
Q3: 《昨日重现》这首英文歌曲背后有啥故事吗?
A3: 当然有啦!这首歌其实是卡朋特乐队为了怀念那些经典的旧时光而创作的,卡伦·卡朋特用她那深情的嗓音,唱出了对过去美好时光的无限怀念,听得人心里暖暖的。
Q4: 《昨日重现》这首歌在英文歌曲里算经典吗?
A4: 那必须的!《昨日重现》绝对是英文歌曲中的经典之作,自打1973年发布以来,这首歌就火遍了全球,到现在还经常被人翻唱,真的是经久不衰啊!
本文来自作者[寻芹]投稿,不代表氢时代立场,如若转载,请注明出处:https://m1.qsdsy.cn/zlan/202411-261.html
评论列表(4条)
我是氢时代的签约作者“寻芹”!
希望本篇文章《昨日重现英文原唱是谁 英文歌曲昨日重现》能对你有所帮助!
本站[氢时代]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:昨日重现英文原唱是谁《昨日重现》英文歌曲原唱是Carpenters。歌曲名:Yesterday Once More(译名:昨日重现)填词:Richard Carpenter、J...